Feels Like Yesterday (tradução)

Original

American Authors

Compositor: American Authors

Me deparei com uma fotografia rasgada
Você parecia incrível fotografada em branco e preto
Mas agora faz tanto tempo desde que nós nos separamos
Eu tentei visualizar como seria agora
Se nós dois tivéssemos tentado, tentado resolver as coisas
Nós nos tornamos tão desgastados e cansados, será que desistimos rápido demais?

Porque nós tivemos alguns bons momentos
Mas eles não duraram para sempre
Nós parecíamos nos separar gradualmente
Nunca melhorou
Ah, é bom ver seu rosto
Mas eu sei que as coisas não vão mudar
Embora você pareça tão distante
Parece que foi ontem

E nós tivemos algumas grandes noites
Acordados até tarde juntos
Podíamos ler a mente um do outro
Agora estamos em níveis diferentes
Ah, é bom ver seu rosto
Mas eu sei que as coisas não vão mudar
Embora você parece tão distante
Parece que foi ontem
Parece que foi ontem

Nós olhamos para o mundo com o mesmo olhar
Nós lutamos a mesma luta, mas ainda seguimos caminhos separados
Eu estou tentando descobrir exatamente quando as coisas mudaram
Deveríamos ter passado a vida agarrados à esperança
Nos segurando ás memórias de fotos que tiramos
Isso não quer dizer nada, mais

Porque nós tivemos alguns bons momentos
Mas eles não duraram para sempre
Nós parecíamos nos separar gradualmente
Nunca ficou muito melhor
Ah, é bom ver seu rosto
Mas eu sei que as coisas não vão mudar
Embora você pareça tão distante
Parece que foi ontem

E nós tivemos algumas grandes noites
Acordados até tarde juntos
Podíamos ler a mente um do outro
Agora estamos em níveis diferentes
Ah, é bom ver seu rosto
Mas eu sei que as coisas não vão mudar
Embora você pareça tão distante
Parece que foi ontem
Parece que foi ontem

Não vá
Não vá
Não vá
Não vá

Mas será que vamos nos sentir daquele jeito de novo
Nós nos sentíamos invencíveis, como se nunca fosse acabar
Mas agora ficamos com as cicatrizes de quem somos

Porque nós tivemos alguns bons momentos
Mas eles não duraram para sempre
Nós parecíamos nos separar gradualmente
Nunca ficou muito melhor
Ah, é bom ver seu rosto
Mas eu sei que as coisas não vão mudar
Embora você pareça tão distante
Parece que foi ontem

Tivemos alguns grandes noites
Acordados até tarde juntos
Podíamos ler a mente um do outro
Agora estamos em níveis diferentes
Ah, é bom ver seu rosto
Mas eu sei que as coisas não vão mudar
Embora você pareça tão distante
Parece que foi ontem
Parece que foi ontem

Não vá
Não vá
Não vá